Je crois que la différence entre cette agence et la Cour européenne des droits de l’homme doit être mise en lumière.
I believe that the difference between this agency and the European Court of Human Rights should be highlighted.
La position de la Commission au sujet de la concentration des moyens de communication et sur l’attitude qu’elle pourrait adopter face à ce problème doit également être mise en lumière.
The Commission’s views on the concentration of the media in Europe, and on how it might react to this problem, also need to be ascertained.
Outre les nombreuses questions et commentaires que soulève le contenu (et les omissions) de ce rapport, sa condamnation concernant le volume de l'aide publique au développement (APD) devrait également être mise en lumière:
In addition to the many questions and comments that the report's content (and omissions) raise, its condemnation regarding the volume of Official Development Assistance (ODA) should also be highlighted: