Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“être mise en doute” in English

12 examples
Son honnêteté ne peut être mise en doute.
Her honesty is beyond question.
Son honnêteté ne peut être mise en doute.
His honesty cannot be doubted.
L'importance des PPP pour l'économie européenne ne saurait être mise en doute.
There can be no doubt as to the importance of PPPs for the European economy.
Il n'est pas possible que la représentativité du Parlement européen continue à être mise en doute.
The ability of the European Parliament to represent its people must not remain a subject of debate.
À une époque où les budgets publics sont limités, leur importance pour l'économie européenne ne peut être mise en doute.
At a time when public budgets are limited, there can be no doubt as to their importance for the European economy.
Elle est en outre la propriété d'un milliardaire américain, de sorte que sa nature européenne doit aussi être mise en doute.
They are also owned by an American billionaire, so their European nature is also to be questioned.
Si l'obligation de maintenir en bon état les appareils en exploitation est soulignée, la réalisation d'un tel v?u peut cependant être mise en doute.
Despite the fact that the report stresses the obligation to maintain operational appliances in good working order, the likelihood of fulfilling this desire can, however, be questioned.
La précision de ces informations peut être mise en doute lors de n'importe quelle étape des consultations, avant que ne soit prise la décision finale.
The accuracy of this information can be challenged at any point of the consultations, before the final decision is taken.
Certes quelques différences sont apparues dans les déclarations et dans la présentation devant le Parlement mais dans l'ensemble, la qualification des candidats ne peut absolument pas être mise en doute.
Although there were differences in their statements and in their presentations to the House, there can be no doubt as to their qualifications.
Seulement, votre légitimité en tant qu'organe de contrôle risque d'être mise en doute et d'aucuns pourraient même laisser penser que certains membres de la Cour souhaitent protéger les intérêts des États membres qui les ont nommés.
But your legitimacy as an auditing body will be questioned, and some might even suggest that some members of the Court are keen to protect the interests of Member States that nominated them.
L' un des principaux défauts du Livre vert est peut-être qu' il tient insuffisamment compte du contexte international élargi des échanges commerciaux, dans lequel la légalité de certaines propositions pourrait, malheureusement, être mise en doute.
Perhaps one of the major shortcomings of the Paper is its insufficient awareness of the broader international trade context, under which, unfortunately, some of its proposals would have questionable legality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.