Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“être mise en application” in English

7 examples
Troisièmement, une politique holistique, plutôt que fragmentée, doit être mise en application.
Thirdly, a holistic rather than fragmented policy must be implemented.
L'une des principales manières de résoudre le problème peut être mise en application dans les écoles.
One of the first ways to solve the problem can be implemented in schools.
A la fin de l'année, il n'y avait pas de disposition en matière d'application. Elle ne pouvait dès lors pas être mise en application.
By the end of the year, no implementing provisions had been drawn up, so they could not be applied.
Si elle devait être mise en application, cela reviendrait dans la pratique à ce que l'Union s'achemine vers des «États Unis d'Europe».
Were it to be implemented, the countries of the Union would effectively be on the road towards a 'United States of Europe'.
Il faut adopter un contrôle vétérinaire indépendant, et là encore, cette décision doit être mise en application par le Parlement et la Commission.
What matters here is that we should decide on independent veterinary control, and that must also be put through by Parliament and the Commission.
S'agissant de la combustion stationnaire générale, il importe que soit introduite la nouvelle norme de performance pour les émissions, qui devrait être mise en application dans toute centrale électrique à partir de 2015 au plus tard.
As regards General Stationary Combustion, it is important that the new performance standard for emissions is in place, which should be implemented in every power station from 2015 on at the latest.
Mesdames et Messieurs, à la lumière de mes commentaires, je pense qu' il ne devrait pas être difficile d' adopter la proposition de telle sorte qu' elle puisse être mise en application à partir de la campagne de commercialisation 2000-2001.
Members of the European Parliament, in the light of my comments, the proposal will probably not be difficult to adopt so that it can be applied from the marketing year 2000 - 2001 onwards.
Parvenir à un accord en première lecture permettra à cette décision d’entrer en vigueur rapidement et d’être mise en application par les États membres. Ce serait, de plus, une démonstration concrète de plus de l’engagement de la Communauté pour aborder les problèmes des changements climatiques.
Reaching agreement at first reading stage will enable this decision to enter into force quickly and be implemented by the Member States and would be a further concrete demonstration of the Community's commitment to addressing the problems of climate change.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.