Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être mise dans” in English

5 examples
La Croatie ne peut être mise dans le même sac que le reste de l'Europe du Sud-Est, voire que la Turquie.
Croatia cannot be lumped in with the rest of South-Eastern Europe, or with Turkey either.
Cette politique doit être mise dans le contexte de la préparation des élections qui doivent avoir lieu au Belarus l'an prochain.
This policy should be seen in the context of preparations for the elections to be held in Belarus next year.
L'Union européenne ne peut, si l'on tient compte de cela, être mise dans une situation impliquant que le travail ne soit plus dirigé.
We cannot afford to deprive the EU of leadership at such a juncture.
Au sujet de votre idée de mettre l'accent sur un nombre accru de programmes de promotion dans les pays tiers, je suis pour, en principe, mais l'idée doit être mise dans le contexte approprié.
Regarding your idea to emphasise more programmes for promotion in third countries, I am, in principle, sympathetic towards the idea, but it has to be put into the right context.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.