Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être mis en réserve” in English

4 examples
Nous avons déposé un amendement stipulant que les fonds devraient être mis en réserve.
We have tabled an amendment which states that funds should be put on reserve here.
En juillet, le Parlement a décidé à une grande majorité qu'un montant de 556 millions d'écus devrait être mis en réserve. Cela signifie donc qu'il aurait son mot à dire sur la façon dont cette somme doit être dépensée.
In July, the House decided by a large majority that ECU 556 million should be placed in the reserve, which meant that Parliament would also have a say in how the money was allocated.
C'est pourquoi je vote en faveur de l'amendement 584 du groupe des verts. Trente pour cent des fonds TACIS doivent être mis en réserve jusqu'à ce que les questions encore ouvertes (audit indépendant d'ECHO, procédures disciplinaires, transmission des documents) soient résolues.
For that reason, I supported the Green Group's Amendment No 584, whereby 30 % of the TACIS funds were to be set aside for as long as it took to resolve the outstanding issues - an independent audit of ECHO, disciplinary proceedings and the handover of the documents.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.