Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets suis d'accord avec ainsi qu'à parce qu'il par an l'objet d'une dans le cas c'est pourquoi accord sur insister sur premier ministre pour l'union marché du travail niveau national position commune

“être mis au service” in English

10 examples
Tous les instruments dont nous disposons doivent être mis au service de cette ambition.
All the instruments available to us must be employed in order to achieve this ambition.
Ces liens historiques, cette expertise doivent être mis au service de la protection de cet écosystème.
These historic links and expert knowledge must be made to serve the conservation of this ecosystem.
Il peut être mis au service d'actions législatives et de propositions législatives, mais ce n'est pas un programme législatif en soi.
Legislative action and proposals may be brought into play, but it is not in itself a legislative programme.
La technologie offre davantage de possibilités et d’outils, mais ceux-ci doivent être mis au service de la culture, et non pas l’inverse.
Technology offers more opportunities and tools, but they must be harnessed in the service of culture, not the other way round.
Je suis convaincu que notre travail peut être mis au service de l’Europe et de ses citoyens, sous le contrôle politique du Parlement actuel.
I am convinced that we can do our job in the service of Europe and its citizens, under the political monitoring of this Parliament.
Il ne suffit pas de dresser une liste de navires et d'hélicoptères: nous devons voir comment ces ressources et ces outils peuvent être mis au service de l'agence.
It is not enough simply to list vessels and helicopters: we need to see how this stock of resources and tools can in actual fact be put at the service of the Agency.
Nous leur livrons une arme aujourd'hui, c'est notre devoir de le faire, mais il nous faut dans le même temps les avertir: ces moyens d'actions que leur accordent les régimes démocratiques doivent être mis au service des peuples et non des spéculateurs.
We are giving them a weapon today, as indeed we ought to, but at the same time we must warn them that weapons they receive from democratic regimes are intended to serve Europe's peoples and not its speculators.
Quelles réunions avez-vous eues ou aurez-vous avec Catherine Ashton pour discuter de la façon dont le Service pour l'action extérieure peut être mis au service de la Commission dans son ensemble pour s'assurer que nos capacités diplomatiques sont exploitées au maximum?
What meetings have you had or will you have with Catherine Ashton to discuss how the External Action Service can be brought into the service of the Commission as a whole to ensure that our diplomatic abilities are played to the full?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.