Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“être mis au point” in English

11 examples
Un brevet communautaire européen devrait être mis au point sans délai.
A European Community patent should be speedily drafted.
Cet échange d'informations est essentiel, aucun vaccin ne pouvant être mis au point sans connaître la nature du virus.
This exchange of information is essential, as vaccines cannot be developed unless the nature of the virus is known.
J'espère que ce vaccin marqueur pourra être mis au point et que nous pourrons accentuer notre lutte contre cette maladie.
We hope that science will develop this market vaccination for us and we will then be in a position to take further strides forward on this issue.
Ces programmes devront être mis au point par le biais d'une coopération entre les personnels et les clients des installations portuaires.
Such programmes must be carried out in cooperation with staff and clients at the ports.
Le développement d'un microbicide vaginal doit être notre priorité immédiate, et l'on prévoit qu'il pourrait être mis au point et utilisé d'ici cinq ans.
The development of a vaginal microbicide has to be our immediate priority, and it is predicted that it could be developed and used within five years.
Cet outil devra être mis au point de manière à avoir des applications pratiques en recourant à des indicateurs clairement définis et en se fondant sur des données de qualité.
It should be developed so that it can be applied in a practical way, using clearly defined indicators and relying on high-quality data.
Dans ce débat, et dans le vote qui le suivra, notre tâche consiste à fournir une impulsion vitale au système eCall qui doit être mis au point et introduit à travers l’Europe d’ici à 2009.
In this debate and in the subsequent vote, our task is to provide a vital impetus for the eCall system to be developed and rolled out across Europe by 2009.
Cet accord n'a pu être mis au point que par le biais d'un ajout, à l'article 7.3, qui stipule expressément que la Commission peut proposer des prolongations supplémentaires au vu des résultats de la révision de l'an 2004.
Only through an addendum to Article 7.3, in which it is expressly stated that the Commission can propose further extensions in the light of the results of the 2004 review, was it possible for this agreement to come about.
Plusieurs mécanismes d'authentification devraient pouvoir ainsi être mis au point et la directive doit avoir une portée suffisamment large pour couvrir tout l'éventail des signatures électroniques, y compris les signatures digitales.
A variety of authentication mechanisms is expected to develop and the scope of the directive has to be broad enough to cover the whole spectrum of electronic signatures including digital signatures.
La vérité est que nous nous attendions à un rapport d'évaluation préalable sur la situation des populations, mais ce rapport n'a pas pu être mis au point pour des raisons techniques liées au navire qui devrait mener ce type d'enquête.
The truth is that we expected to have an assessment report beforehand on the situation of the populations, which, for technical reasons relating to the vessel which would have to carry out this type of investigation, could not be produced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.