Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
attention sur commission de l'agriculture qu'il faut par conséquent tout au long d'autres pays commission dans certains états c'est la raison pour dans ce sens l'union européenne doit président monsieur ont fait jour appelle d'entre eux

“être mis au courant” in English

8 examples
Nous aimerions être mis au courant avant les élections européennes.
We should like to know before the European elections.
Les actionnaires de l'entreprise visée devront être mis au courant de l'opinion des employés.
The shareholders of the offeree company will need to know what the view of the employees is.
Ceux-ci pourront ainsi contribuer directement ou indirectement à l'initiative SLIM et être mis au courant des progrès réalisés.
That should offer them the opportunity of contributing to the SLIM initiative, either directly or indirectly, and of being informed of the progress made.
Il est clair que les échanges épistolaires ne peuvent pas tous être rendus publics, mais le Parlement européen doit au moins être mis au courant de l'utilisation de l'article 169.
Clearly, not every item of correspondence can be made public, but Parliament must at least know when Article 169 is being applied.
En effet, même si ce comité ne peut apporter que des adaptations, le Parlement européen voudrait être mis au courant des sujets qui seront discutés bien avant qu'ils ne figurent à l'ordre du jour.
In fact, even if this committee may only make adaptations, the European Parliament wishes to be informed of the topics for discussion well before they appear on the agenda.
J’insiste sur le fait que cela ne signifie nullement que les actes des autorités cubaines ne méritent pas d’être condamnées, mais je crois aussi que vous deviez être mis au courant de la situation et de l’opinion d’une personne à qui ce Parlement a rendu hommage.
I would insist that this in no way means that the actions of the Cuban authorities do not warrant condemnation, but I also believe that you should be made aware of this situation and of the opinion of a person to whom this Parliament has paid tribute.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.