Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“être mentionnée dans” in English

10 examples
La question de Taiwan doit aussi être mentionnée dans ce contexte.
The Taiwan issue must also be mentioned in this context.
J'estime que c'est une lacune qui doit être mentionnée dans cette enceinte.
In my view this is a failing and it should have been mentioned.
Aucune organisation spécifique ne devrait être mentionnée dans cette proposition.
Specific organisations should not be mentioned in this proposal.
C'est pour cette raison que cette technologie devrait être mentionnée dans la directive.
That is why it should be incorporated into the Directive.
La résolution du Parlement sur la communication de la Commission concernant le processus de stabilisation et d'association mérite elle aussi d'être mentionnée dans le préambule.
Parliament's resolution on the Commission's communication on the stabilisation and association process also deserves to be mentioned in the preamble.
(EN) Madame la Présidente, la question de la sécurité alimentaire doit être mentionnée dans ce débat sur le changement climatique, pour les pays en développement en particulier.
Madam President, the issue of food security needs to be mentioned in this debate on climate change, for the developing world in particular.
Deuxièmement, la décharge devrait - pour les agences également - être mentionnée dans les principes budgétaires et financiers, afin de clarifier que c'est le Parlement qui exerce un contrôle démocratique.
Secondly, the giving of discharge - including to the agencies - should be referred to under the Budgetary and Financial Principles, in order to make it clearer that it is Parliament that exercises democratic control.
Au sujet de la question arménienne, je pense qu’elle doit être mentionnée dans le rapport, mais qu’elle ne doit pas être introduite comme une nouvelle condition préalable pour l’adhésion, car nous devons nous en tenir aux critères initiaux si nous voulons rester crédibles.
On the Armenian issue, I believe that it should be mentioned in the report, but it should not be introduced as a new precondition for membership, as we should remain committed to the original criteria if we are to stay credible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.