Il est temps de reconnaître que ceux-ci ne doivent pas être menés par le bout du nez sur des questions qu’ils sont parfaitement en mesure de régler eux-mêmes.
It is time to recognise that Member States must not be dictated to over issues they are very well able to settle for themselves.