Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
libre circulation dans cette assemblée protection de l'environnement rapporteur pour accord avec droits de l'homme nations unies d'un point commission et le conseil dans le même dans le monde sur le rapport députés européens même temps vote sur

“être menées pour” in English

7 examples
Des enquêtes indépendantes doivent être menées pour traduire les coupables en justice.
Independent investigations must be carried out to bring the guilty to justice.
De nombreuses actions peuvent encore être menées pour envoyer un signal fort aux éleveurs européens.
Many actions can still be deployed to send out a strong signal to European livestock breeders.
Cependant, il faut avoir clairement à l'esprit le fait que de grandes différences séparent les États membres, qu'il faut du temps et que des discussions doivent encore être menées pour que ces recommandations puissent être acceptées et mises en pratique dans tous nos pays.
Member States may occasionally need a nudge to remind them to abide by the recommendations - although we have to accept that there are considerable differences in the way countries handle these matters. Discussion is of the essence, and it will take time before everything is adopted and in place.
Par ailleurs, à l' instar de Mme le rapporteur, je pense que des études doivent être menées pour analyser les raisons de l' écart entre le nombre de femmes diplômées dans des disciplines scientifiques et celui des femmes qui parviennent à exercer une profession dans ces domaines.
Furthermore, like the rapporteur, I think that studies must be undertaken to analyse the reasons for the gap between the number of women with science degrees and the number of women who manage to have a career in these fields.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.