Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres tout d'abord vote aura lieu demain mise en uvre premier lieu sur le plan processus de paix perspectives financières membre de la commission savons tous européenne pour création d'un coopération avec par ailleurs semaine dernière

“être menée au niveau” in English

11 examples
Cette politique-là peut être menée au niveau européen.
That policy can be pursued at European level.
Pour le VVD, la meilleure politique sociale qui puisse être menée au niveau européen consiste en la création d’emplois.
For the VVD, the best social policy at European level is the creation of jobs.
Ces arguments sont intéressants, mais aucun n'est déterminant pour décider si une telle politique doit être menée au niveau communautaire.
These arguments are interesting but none of them is central to deciding whether such a policy should be implemented at Community level.
Elle doit être menée au niveau mondial et de manière préventive, mais doit toujours être mise en balance avec le respect de la vie privée des citoyens.
The work in combating terrorism must be carried out globally and be preventive, but the fight must always be weighed up against respect for the privacy of individuals.
La lutte contre le fléau que représente la traite des êtres humains doit être menée au niveau de l'Union européenne de manière coordonnée et structurée.
The battle to defeat the scourge of trafficking in human beings must be tackled at European Union level in a coordinated and structured manner.
Nous pensons que la lutte contre le sida doit être menée au niveau des États membres, ainsi que dans le cadre de l’Organisation mondiale de la santé (l’OMS).
We believe that the fight against HIV/AIDS should be conducted by individual EU Member States, as well as within the framework of the World Health Organisation (or WHO).
L’avis de la Liste de juin est que la politique régionale peut être menée au niveau national tant qu’elle ne distord pas la concurrence sur le marché intérieur
The June List’s position is that regional policy can be conducted at national level so long as it does not distort competition in the internal market.
Il est nécessaire d'informer les citoyens sur ce qu'ils devraient faire dans leur vie quotidienne, et une campagne devrait être menée au niveau de l'Union européenne comme des États membres.
It is necessary to inform citizens about what they should do in their everyday lives, and there should be one campaign here at both European Union and Member State level.
La campagne d'information sur les avantages du marché intérieur unique ne devrait donc pas seulement être menée au niveau des institutions européennes et être plus décentralisée aux niveaux national et régional.
The information campaign on the benefits of the single internal market should therefore not take place only at the level of the European institutions, but should be more decentralised at both national and regional levels.
Je crois que la coordination des politiques telle que l'a décrite le commissaire De Silguy avec beaucoup de précision et de justesse, peut être menée au niveau européen, mais ne chargez pas la politique monétaire d'attentes auxquelles elle ne peut pas répondre!
I think that the coordination of policies, as precisely and correctly described by Commissioner de Silguy, can be pursued at European level - but do not raise expectations that monetary policy cannot meet!
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.