Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur ce sujet jouer un rôle états membres doivent cour des comptes président mesdames dans la lutte contre base juridique commission des affaires stratégie de lisbonne pour cette raison livre vert entre les états politique européenne c'est pourquoi dans le contexte

“être mené par” in English

5 examples
Personne n'aime être mené par le bout du nez trop longtemps.
Nobody likes to be led by the nose for too long.
Ce débat devrait suivre une direction différente et être mené par une commission différente.
This debate should go in a different direction and come from a different committee.
Ce n'est pas un débat qui doit être mené par l'Union européenne en tant qu'entité distincte.
It is not a debate for the EU as a separate multilateral entity.
Le débat sur d'autres thèmes devrait être mené par un autre biais et dans le cadre d'un autre point de l'ordre du jour.
Discussion of other subjects would have to be covered by other means and under a different agenda item.
Mais nous ne sommes pas convaincus que ce combat doive être mené par des décisions unilatérales de la part des États-Unis; il doit plutôt être fondé sur des mandats clairs formulés par les Nations unies.
On the other hand, we are not convinced that this should be done through unilateral measures by the Americans but rather by means of a unanimous decision by the UN.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.