News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être mangée” in English
7 examplesLa viande ne devrait pas être mangée crue.
Meat should not be eaten raw.
Cette soupe est trop salée pour être mangée.
This soup is too salty to eat.
Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée.
A green banana is not ripe enough to eat.
Une banane verte n'est pas assez mûre pour être mangée.
A green banana isn't ripe enough to eat.
Ne crois-tu pas que cette gelée est déjà suffisamment ferme pour être mangée ?
Do you think this jelly's firm enough to eat yet?
L'Europe veut-elle rester debout ou être mangée par les deux bouts ? !
Does Europe want to stand up or be eaten from both ends?
J'espère que nous parviendrons à attirer l'attention sur les petites nations dont la langue est en voie de disparition et dont la culture millénaire est en train d'être mangée par l'affairisme.
I hope that we will succeed in this way in drawing attention to the small nations whose language is in danger of disappearing and whose culture, thousands of years old, is being replaced by corporate events.
Certes, il s'est amélioré quelque peu, mais, selon moi, il demeure beaucoup trop confus pour envoyer un message clair à la Commission, en sorte que celle-ci comprenne, Madame Ficher Boel, que la soupe ne peut être mangée aussi chaude qu'ils nous l'ont préparée dans leur communication.
It is true that it has improved a little. Nevertheless, in my view, it is still much too confusing to send the desired clear signal to the Commission and make this institution, too, realise that things are not as bad as they seem in its Communication.
Expressions with “être mangée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
