Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être mandatée” in English

4 examples
La Commission devrait être mandatée pour intervenir de manière impartiale chaque fois qu'elle reçoit des signaux alarmants d'un État membre et le Conseil ne devrait pas soutenir les coupables.
The Commission ought to be mandated to intervene without prejudice whenever it receives alarming signals from any Member State and the Council should not back the culprits.
La Commission, une fois encore, n'a pas voulu s'engager dans des négociations internationales afin d'obtenir un accord international sur le droit de suite, déclarant qu'elle ne pensait pas être mandatée dans ce domaine.
The Commission, again, has failed to commit itself to entering international negotiations to get an international deal on droit de suite, claiming that it feels it does not have a mandate in this area.
La Finlande soutient la proposition qui prévoit que la Commission puisse être mandatée pour mener des négociations commerciales à propos des services et des droits de propriété intellectuelle, après décision du Conseil à la majorité qualifiée.
Finland supports the proposal that the Commission might be given a mandate to conduct trade negotiations in regard to services and immaterial rights following decisions in the Council with a qualified majority.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.