Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être livrées” in English

6 examples
La plupart d'entre elles sont vendues pour être livrées à la prostitution.
Most of them are trafficked for prostitution.
Les personnes soupçonnées de s'être livrées à la torture, par exemple, passeront devant les tribunaux.
For example, people allegedly responsible for torture will be brought to trial.
Il y a peu, des armes en provenance de Russie ont transité par Anvers pour être livrées en Érythrée, où la guerre fait rage.
Recently arms travelled from Russia via Antwerp to the war in Eritrea.
Ces transferts imposent souvent le déménagement de familles entières, lesquelles finissent souvent pas être livrées à elles-mêmes.
This often involves entire families moving, only for many of them later to be left to their own devices.
On ne gagne pas toujours toutes les batailles, mais toutes les batailles importantes doivent être livrées. Et cette bataille est importante.
However, Commissioner, if you go along this path you will have our full support; sometimes not all battles are won, but all the important ones need to be fought, and this one needs to be fought.
Je sais que les conserves à base de poisson sont riches en protéines, qu'elles ont une longue durée de conservation et qu'elles peuvent être livrées rapidement, comme c'était le cas par le passé.
I know that canned fish products are high in protein, have a long shelf-life and could be provided at short notice, as they were in the past.
Selon les organisations non gouvernementales, on estime à 500.000 le nombre de femmes qui chaque année sont attirées vers les pays de l'Union européenne par des contrats de travail fictif ou qui y sont amenées de force pour être livrées à la prostitution ou au mariage.
Non-government organizations estimate that some 500, 000 women annually are either lured or carried to the countries of the European Union with false contracts of employment, where they are forced into marriage or prostitution.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.