Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être limitée pour” in English

5 examples
En particulier, la consommation devrait être limitée pour les jeunes.
In particular, consumption should be restricted for young people.
La juridiction d'un éventuel procureur financier européen commun doit être limitée pour ne traiter que les cas de fraude à l'encontre des institutions européennes.
The jurisdiction for a possible common European prosecuting authority for financial crimes should be limited to cases of fraud directed against the European institutions.
Pour répondre à cette menace, il déclarait, en s'inspirant d'autres philosophes politiques tel que Burke que, dans une certaine mesure, la liberté devait être limitée pour être conservée.
In response to that, drawing on other political philosophers like Burke, he argued that, to some extent, liberty had to be limited in order to be maintained.
Enfin, et c'est un sujet très important, la violence domestique doit aussi être combattue dans les familles immigrées et la proportion d'étrangers dans les écoles doit être limitée pour désamorcer la spirale de la violence.
Last but not least, domestic violence must also be combated in migrant families and the proportion of foreigners in schools limited in order to defuse spiralling violence.
C'est la raison pour laquelle je suis surpris, dans cette Assemblée, que les bancs de la gauche s'efforcent de justifier, comme souvent, le fait que la liberté puisse être limitée pour la seule raison que la liberté en question est celle des adversaires politiques.
That is why I am surprised that here, in this Chamber, there are those from the Left, as is often case, who are attempting to justify the fact that freedom can be limited simply because the freedom in question is that of political adversaries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.