Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“être les maîtres” in English

6 examples
En matière d'immigration, indulgence et tolérance doivent être les maîtres mots.
We must remember, in terms of immigration, that mercy and tolerance must be our first preoccupation.
Un jour, vous réaliserez que vous ne pouvez être les maîtres dans le foyer d'autrui.
You will one day realise that you cannot be masters in someone else's house.
L’efficacité et une certaine «réciprocité» doivent être les maîtres mots du budget de l’Union.
Efficiency and a certain ‘quid pro quo’ must be the watchwords for the EU budget.
La «fermeté» et la «prudence» devraient être les maîtres mots de ce débat sur l’Iran et le Moyen-Orient.
‘Firmness’ and ‘caution’ should be the watchwords in this debate on Iran and the Middle East.
Nous devons appliquer une politique qui garantisse aux agriculteurs un revenu décent de sorte qu’ils puissent être les maîtres de leurs propres terres, de sorte qu’ils aient un emploi, des perspectives, un avenir, un horizon productif pour leurs enfants.
We must apply a policy which secures farmers a decent income so that they can be master of their own land; so that they have employment, prospects, a future, a productive horizon for their children.
J’ai apprécié certains points de votre discours d’hier; par exemple lorsque vous avez parlé d’une Commission forte, politique et crédible qui doit s’appuyer sur l’immense richesse offerte par les fonctionnaires de la Commission, pour qui motivation et enthousiasme doivent être les maîtres-mots.
There were things that I liked in your speech yesterday, such as when you spoke of a strong, political and credible Commission which must be based on the great wealth of resources represented by the Commission’s officials, who must be motivated and enthused.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.