News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être le témoin” in English
7 examplesJe gouvernerai ma vie et mes pensées comme si le monde entier devait être le témoin de l'une et pouvait lire dans les autres.
I will manage my life and my thoughts as if the entire world had to be the witness of one and could read into the others.
Quel dommage d'être le témoin du marchandage de ces derniers jours.
What a pity about the haggling I have witnessed over recent days.
A présent, il me suffit d'aller travailler pour être le témoin de fraudes portant sur des milliards.
Now, I only need to go to work to see fraud running into billions.
J'espère en être le témoin pour notre bien à tous et en particulier pour le bien des citoyens de la région.
I wish to see this for the sake of us all, particularly the citizens in the region.
Comme il l'a très justement indiqué, nous vivons dans une économie mondialisée et j'ai hâte d'en être le témoin.
We live in, as he quite rightly said, a global economy, and I look forward to seeing that.
C'est pourquoi nous soumettrons demain nos amendements au vote par appel nominal, pour que le public puisse être le témoin de votre hypocrisie.
Tomorrow, then, we will be putting our amendments to a vote by roll call in order to expose your hypocrisy to the public gaze.
Peu de parlementaires se déclareraient satisfaits d'être le témoin de la suppression de droits humains; en effet, la grande majorité partage l'opinion contraire.
Few parliamentarians would say that they are happy to assist in the suppression of human rights; indeed the great majority take entirely the opposite view.
Expressions with “être le témoin”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
