Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“être le seul critère” in English

9 examples
L'efficacité des coûts ne peut être le seul critère d'appréciation des différentes mesures.
Cost-effectiveness cannot be the only basis for assessing individual mechanisms.
Nous pensons que la référence au marché de l'emploi est importante, mais le celui-ci ne peut pas être le seul critère.
We believe that reference to the labour market is important, but the labour market cannot be the only governing principle.
Le Parlement a clairement souligné, et il le répète une nouvelle fois, que l’excellence doit être le seul critère de sélection.
Parliament has clearly emphasised and again reiterates that excellence must be the sole criterion to guide selection.
De plus, l’autonomie sera le meilleur garant d’un niveau élevé d’excellence scientifique, qui doit être le seul critère de sélection des projets proposés.
Furthermore, autonomy will be the best guarantor of the highest level of scientific excellence, which should be the sole criterion for the selection of the proposed projects.
Je pense également avec beaucoup d'inquiétude que le PIB ne devrait pas être le seul critère considéré en matière de politique régionale et de financement.
I am also very concerned that when we look at the criteria for regional policy and funding, it should not just be GDP that we consider.
Madame la Présidente, chers collègues, je ne crois pas que, dans l'organisation de la vie sportive, le marché puisse être le seul critère à prendre en considération.
Madam President, ladies and gentlemen, I do not think that the market should be the only factor taken into consideration as regards the organisation of sporting events.
Je me demande comment l’attitude de l’Iran dans la fameuse «controverse nucléaire» peut être le seul critère que la Commission prenne en considération quand elle décide de relancer les négociations.
I ask myself how it is that Iran’s stance in the so-called ‘nuclear controversy’ can be the only criterion that the Commission considers when deciding to restart the negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.