Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“être le fruit d'un” in English

9 examples
Tout ceci ne peut qu'être le fruit d'un accord.
This whole enterprise can only come about by agreement.
La richesse est le produit du travail et une richesse accrue ne saurait être le fruit d’un travail moindre.
Wealth cannot be produced without work, and more wealth cannot be produced by working less.
Ils considèrent également que les familles monoparentales peuvent être le fruit d'un choix personnel et que, par conséquent, elles ont aussi besoin d'une forte structure d'appui.
They also take into account the fact that single-parent families could be the result of personal choice and in the same way need a strong support structure.
Je voudrais dire qu'une directive ne peut pas obtenir à elle seule les résultats qui doivent être le fruit d'un long processus d'éducation, parce qu'il s'agit là d'une question d'éthique et d'attitude.
I would like to say that one directive cannot achieve what needs to be achieved during a long process of education, because that is a question of ethics and attitude.
Ils doivent être le fruit d'un consensus et ne pas violer les principes fondamentaux du droit international privé, eu égard aux conséquences importantes qu'ils ont sur la détermination du droit applicable, du régime fiscal, etc.
They must come about as a result of agreement and they must not violate the fundamental principles of international private law, given the enormously significant implications they have for the definition, among other things, of applicable law and the system of taxation.
Je suis convaincu que l'avenir des retraités réside uniquement dans les pensions complémentaires, qui doivent, néanmoins, être le fruit d'un libre choix et remplacer les pensions obligatoires, qui sont une véritable passoire et laissent passer l'eau de tous les côtés.
I am convinced that the future of pensioners can only lie in supplementary pensions. These pensions should, however, be optional and replace compulsory State pensions, which are a veritable sieve and lose water from all sides.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.