Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être le cas selon” in English

4 examples
La Commission affirme à présent que la Roumanie peut être considérée comme une économie de marché, pour autant que le processus de réformes se poursuive de la sorte - ce qui devrait être le cas, selon nous.
The Commission is now stating that Romania can be regarded as a market economy, provided that the reform process continues without change, which we assume it will.
L’Union européenne est disposée à collaborer avec l’OSCE, qui a été invitée à venir comme observateur uniquement dans le cadre des élections parlementaires et non dans le cadre du référendum, ce qui devrait également être le cas selon nous.
The European Union is prepared to work together with the OSCE, which has been invited to attend as an observer solely at the parliamentary elections, not the referendum, which we believe it should also be invited to.
Les décisions sur l'UEM doivent-elles être prises à l'échelle européenne, ou dans cet hémicycle, par les représentants élus - ce qui n'a pas l'air d'être le cas selon le traité de Maastricht - ou est-ce la Banque centrale européenne qui devra prendre les principales décisions?
Should decisions on EMU be taken at EU level, should they be taken here, by the people's representatives - which is unlikely to be the case according to the Maastricht Treaty - or is it the European Central Bank which should take the main decisions?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.