Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être la principale priorité” in English

6 examples
Concernant la simplification proposée pour le FSE, ce ne sont pas les questions liées à la gestion du fonds qui devraient être la principale priorité.
As regards the simplification proposed for the ESF, it is not the issues related to the management of the fund that should be the main focus.
Je rappelle que l'excellence législative devrait être la principale priorité du Parlement, et que les ressources adaptées devraient être allouées à cette fin.
I would highlight that excellence in lawmaking should be Parliament's main priority, and the necessary resources should be allocated to this end.
J'ai voté en faveur de l'amendement proposé au règlement, car la transparence et la sécurité doivent être la principale priorité pour les biens et technologies à double usage.
I voted in favour of the proposed amendment to the regulation because transparency and safety must be the top priority for such items and technology.
L'année 2009 sera cruciale pour la stabilité institutionnelle dans la perspective du traité de Lisbonne dont la ratification devrait être la principale priorité de la prochaine période.
2009 is a crucial year for institutional stability, due to the Lisbon Treaty, the ratification of which should be the main priority for the next period.
Nous insistons une fois de plus pour dire que l'excellence législative devrait être la principale priorité du Parlement et que notre institution doit disposer de toutes les ressources nécessaires pour que cela soit possible.
We would stress once again that excellence in lawmaking should be Parliament's main priority, and that our institution must have at its disposal all the resources necessary for this to be achieved.
Ce pays connaît toujours une situation extrêmement difficile et je partage l’avis de M. Dimitrakopoulos lorsqu’il affirme que garantir la sécurité militaire et civile doit être la principale priorité de la nouvelle administration irakienne.
The situation in that country is still very difficult and I agree with Mr Dimitrakopoulos that ensuring military and civilian security must be the main priority of the new Iraqi administration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.