News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être la première priorité” in English
13 examplesCela doit être la première priorité qui définira la Commission.
This must be the overriding priority defining the Commission.
Les droits de l'enfant doivent être la première priorité de l'UE.
The rights of the child must be the EU's main priority.
La lutte contre le chômage doit être la première priorité de toute présidence.
The combating of unemployment must be the top priority of any presidency.
J'estime donc que la protection de la santé publique contre les médicaments falsifiés doit être la première priorité de la directive.
I therefore believe that the protection of public health against falsified medicines should be the main focus of the directive.
par écrit. - (EN) La bonne gouvernance est essentielle au progrès économique et au bien-être en Afrique et devrait être la première priorité.
in writing. - Good governance is central to economic progress and well-being in Africa and should be the first priority.
La lutte contre le terrorisme et le commerce des drogues, qui sont liés dans une certaine mesure, doivent être la première priorité de l'agenda.
Combating terrorism and the drug trade, which are linked to some extent, must be at the very top of the agenda.
La promotion de la démocratie et des droits de l'homme devrait être la première priorité d'une politique étrangère cohérente de l'Union européenne.
The promotion of democracy and human rights should be the most important priority of a coherent EU foreign policy.
La prévention des déchets devrait être la première priorité de la politique européenne des déchets, et, cependant, trop peu de mesures sont prises en ce sens.
Waste prevention must be the first priority of the EU's waste policy and yet too little is done about it.
Cela doit être la première priorité en Europe et ce n'est pas une priorité dont nous pouvons traiter en discutant de modifications de la réglementation du travail.
This should be the top issue in Europe and it is not one we can address by arguing about changes in employment regulation.
La Commission a pour seul souci d'épargner de l'argent et est incohérente avec ce que l'on dit être la première priorité de l'Union européenne, à savoir la protection de l'emploi.
It is concerned solely with saving money and is incompatible with what is supposed to be the European Union' s top priority: protecting jobs.
La création de nouveaux emplois en agrandissant ou en soutenant les petites entreprises existantes et en attirant de nouvelles industries et de nouveaux services vers les régions rurales doit être la première priorité de la politique rurale.
New employment from the enlargement or encouragement of existing small enterprises and the attraction of new industries and services to rural areas is the first priority of rural policy.
J'accueille aussi favorablement la proposition d'introduire le terme "investisseur de l'Union européenne" et je pense que la protection de tous les investisseurs de l'Union européenne devrait être la première priorité des accords d'investissement.
I also welcome the proposal to introduce the term 'EU investor' and I believe that the protection of all EU investors should be the top priority of investment agreements.
Monsieur le Président, il ne fait aucun doute que la lutte contre le terrorisme représente aujourd'hui la plus grande préoccupation des citoyens européens et c'est pour cette raison qu'elle doit également être la première priorité de notre action politique.
Mr President, the fight against terrorism is clearly the current major concern of the European citizens and it therefore also has to be the main priority of our political action.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
