News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être la pièce maîtresse” in English
5 examplesIl nous faut pour cela un gouvernement économique démocratiquement contrôlé dans lequel notre Parlement doit être la pièce maîtresse.
For that, we need democratically controlled economic management in which our Parliament must play the main role.
Enfin, la mise en place d’un marché unique des services doit être la pièce maîtresse de l’agenda de Lisbonne, qui sera source de croissance et d’emplois.
Finally, a single market in services must be the centrepiece of the Lisbon Agenda, to provide growth and jobs.
Cet accord, signé en décembre 1991, devrait être la pièce maîtresse du processus d'approfondissement et d'élargissement de nos relations avec Saint-Marin.
This agreement, signed in December 1991, should be the centrepiece in the process of deepening and broadening our relations with San Marino.
Le développement du principe de volontariat des donneurs doit être la pièce maîtresse du dispositif permettant de couvrir les besoins sanguins nécessaires au traitement thérapeutique des malades.
The development of voluntary blood donation must be the most important contribution to covering the demand for blood used to cater for the therapeutic needs of patients.
Ceci dit, il ne faut pas oublier que la question de l'efficacité de l'aide n'est pas un domaine exclusif ou une chasse gardée des donateurs, bien au contraire, elle doit aussi être la pièce maîtresse de l'action des pays partenaires et être au centre de notre dialogue avec eux.
Having said that, we must not forget that the aid effectiveness issue is not the exclusive preserve of the donors; on the contrary, it must also be the cornerstone of the partner countries' action and be central to our dialogue with them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
