Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“être légitimées” in English

5 examples
Les actions militaires ne peuvent être légitimées que par le biais des Nations unies.
Military action can only be legitimised by and via the United Nations.
Des actions terroristes inhumaines ne peuvent être légitimées ou justifiées d’aucune manière ou pour aucune raison.
Inhumane terrorist action cannot be legitimised or justified in any way or for any reason.
Pour ce qui est de la transparence, il est clair que la prise de décisions et les négociations doivent être légitimées de manière plus claire et plus cohérente.
As regards transparency, it is clear that decision making and negotiations must be legitimised in the clearest and most consistent manner.
Il ne convient pas de légitimer une harmonisation pénale ou l'introduction de normes juridiques minimales sur la base de problèmes créés volontairement ; ces décisions doivent être légitimées sur la base du bon sens et d'une nécessité.
The risk of counterfeiting increases. Counterfeiting of the euro is perceived as an offence against the entire EU; the punishment must therefore be the same in each Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.