Cependant, tel ne devrait pas être l’unique objectif.
However, this should not be the only aim.
La réparation ne doit pas être l'unique objectif d'une gestion à long terme.
Repair should not be the sole objective of long-term management.
Cela ne doit pas être l'unique objectif pour l'ensemble de l'Union européenne.
Nor is it enough just to set this objective for the European Union as a whole.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, à l’heure qu’il est, combattre le terrorisme, le prévenir et le faire disparaître de la face de la terre doit être l’unique objectif prioritaire des politiques de cette Union européenne.
. Mr President, Commissioner, at this point in time, combating terrorism, preventing it and wiping it from the face of the Earth must be the sole priority objective of this European Union’s policies.