Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être monsieur le président madame rapport de mme dans ce contexte important pour comme je l'ai protection de l'environnement sur lequel livre vert s'agit d'un membres doivent qu'ils ont pays d'origine certains états membres par conséquent

“être l'une des priorités” in English

18 examples
Cela devrait être l'une des priorités majeures.
That should be one of the main priorities.
La politique en matière de santé doit être l'une des priorités de l'Union.
Healthcare policy should be a priority for the Union.
La sécurité intérieure était censée être l’une des priorités de votre présidence, mais c’est un fiasco.
Internal security was meant to be one of your Presidency’s priorities; instead, it has become a fiasco.
Protéger les droits fondamentaux et veiller à leur respect devrait être l'une des priorités de l'Union.
The protection of fundamental rights and ensuring compliance with them should be one of the Union's priorities.
Ce rééquilibrage institutionnel devrait être l'une des priorités de la conférence intergouvernementale.
This adjustment of the institutional balance would need to be one of the priorities of the intergovernmental conference.
La lutte contre la corruption doit donc être l'une des priorités des institutions européennes et de nos États.
The fight against corruption must therefore be one of the priorities of the European institutions and of our states.
Améliorer la qualité de vie de la population vieillissante doit être l'une des priorités de l'Union européenne.
Enhancing the quality of life of the aging population should be one of the European Union's priorities.
Le développement du transport intermodal doit être l'une des priorités de la politique européenne des transports.
The development of intermodal transport must be one of the priorities of a European transport policy.
La promotion d'une plus grande représentation des femmes aux postes décisionnels doit être l'une des priorités de la Commission.
It should be a Commission priority to support the greater participation of women in senior roles.
- Monsieur le Président, la lutte contre le terrorisme doit être l’une des priorités de la politique étrangère et de sécurité commune.
Mr President, the fight against terrorism must be one of the priorities of the common foreign and defence policy.
Cette forme d’esclavage moderne doit être éradiquée, et cela doit être l’une des priorités de la politique étrangère de l’Union européenne.
This sort of modern slavery must be banned, and this will need to be one of the priorities of the EU’s external policy.
Je suis loin d'être convaincu que le système de transfert dans le milieu du football devrait être l'une des priorités de la Commission en ce moment.
I am far from convinced that the football transfer system should be at the top of the Commission's hit list at the present time.
Les défenseurs des droits de l'homme sont eux-mêmes très souvent attaqués et la protection de leurs droits continue d'être l'une des priorités de l'UE.
Because human rights defenders very often come under attack themselves, their rights are still one of the EU's priorities.
En conséquence, aujourd'hui la sécurité alimentaire et la création d'un organisme indépendant qui puisse veiller à cette sécurité constituent peut-être l'une des priorités actuelles?
So one of today's priorities is food safety and the establishment of an independent food safety watchdog.
Nous avons également supprimé l'un des questions vitales qui se posent aujourd'hui - le changement climatique - qui devait être abordée ici et être l'une des priorités du projet, à dire vrai.
We have also removed one of the main issues of life in general - climate change - which was going to be one of the issues, one of the main ones in fact, and has been removed.
La lutte contre la contrefaçon doit être l'une des priorités de la stratégie politique intérieure et internationale, et la coopération internationale est essentielle à la réalisation de cet objectif.
The fight against counterfeiting should be one of the priorities of internal and international political strategy, and international cooperation is fundamental to the achievement of this objective.
C'est la raison pour laquelle je soutiens sans réserve ce projet, qui inclut des fonds relatifs à la mise en œuvre d'un plan de relance économique, et je pense que cela devrait être l'une des priorités du Parlement.
This is why I fully endorse the draft, which includes funds for the implementation of an economic recovery plan, and I think that it should be one of Parliament's priorities.
. - Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, la promotion de la démocratie et des droits de l’homme dans le monde devrait être l’une des priorités des relations extérieures de l’Union européenne.
. – Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, promoting democracy and human rights in the world should be one of the priorities of the EU’s external relations.
Le Moyen-Orient doit être l'une des priorités centrales de la politique étrangère et de sécurité commune de l'Union européenne, la stabilité de l'ensemble de la région dépendant en grande partie des relations israélo-palestiniennes.
The Middle East must be one of the top priorities in the European Union's common foreign and security policy and the stability of the whole region depends largely on Israel-Palestinian relations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.