Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“être l'un des moyens” in English

4 examples
La réforme du pacte pourrait être l’un des moyens permettant de sortir du marasme.
Reform of the Pact may be one of the means by which we can get out of the slowdown.
Les Task force sont peut-être l'un des moyens les plus tangibles et pragmatiques d»instaurer une coopération et une coordination dans la pratique.
Task forces are probably one of the most tangible and pragmatic ways of witnessing intra-Commission cooperation and coordination in practice.
Peut-être l'un des moyens serait de monter en puissance, à l'avenir, ce qui a déjà commencé à Berlin, c'est-à-dire le deuxième pilier de la PAC sur le développement rural.
One of the means to do so would perhaps be, in future, to boost the emphasis on the rural development arm of the CAP, which was started in Berlin.
La signature électronique dont il est question dans l' amendement 18 peut être l'un des moyens de garantir l' authenticité de l' origine des factures et l' intégrité de leur contenu, mais ce n' est pas le seul.
Electronic signatures, referred to in Amendment No 18, can be one way of ensuring that invoices transferred electronically are genuine and that their content has not been interfered with but it is not the only way.
au nom du groupe GUE/NGL. - (PT) La dévaluation du travail par l'imposition de bas salaires continue à être l'un des moyens les plus couramment utilisés par le capitalisme pour accentuer l'exploitation des travailleurs.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (PT) The devaluation of work by imposing low pay continues to be one of the ways most commonly used by capitalism to increase worker exploitation.
Contrairement à ce que pensent de nombreuses personnes, les navires peuvent se révéler être l’un des moyens de transport les plus polluants, fait qui a été aggravé par la législation de plus en plus stricte sur les carburants utilisés par les moteurs des véhicules routiers.
Contrary to what many people believe, ships can be shown to be one of the most polluting means of transport, a fact that has been compounded by the increasingly strict legislation on fuels for road vehicle engines.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.