Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout le monde président de la commission ceux qui ont dans le même fonds structurels conseil européen d'autre part contre le terrorisme non seulement dans le rapport êtres humains portant sur grand nombre moi aussi centrale européenne

“être l'occasion de mettre” in English

4 examples
. - Une meilleure coordination des fiscalités des États sur les automobiles peut paraître nécessaire mais cela ne doit pas être l’occasion de mettre en place une fiscalité européenne.
Better coordination of the Member States’ taxes on cars may appear necessary, but it must not be the opportunity to put a European tax system in place.
Ce budget doit également, et cela est pour nous un point capital, être l'occasion de mettre en place des bases légales incontestables, comme par exemple pour le Fonds de garantie de l'audiovisuel.
This budget must also, and this is for us a crucial issue, be the opportunity to put an indisputable legal basis in place like, for example, the guarantee fund for the audiovisual industry.
Ces nominations devraient être l'occasion de mettre fin, une fois pour toutes, à cette vision cauchemardesque d'une politique étrangère et de sécurité européenne de plus en plus centralisée et bureaucratique, au profit d'une politique fondée sur une coopération volontaire entre nos États membres.
These appointments should be an opportunity to put a stop, once and for all, to the nightmare vision of an ever more centralised and bureaucratic European foreign and security policy, in favour of one that is based on willing cooperation amongst our Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.