Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
semaine dernière voudrais tout d'abord lutte contre le terrorisme agricole commune dernières années livre vert haut niveau européenne pour d'autres pays sur le fait dans toute par contre par exemple dans la lutte commission des budgets

“être juridiquement contraignant” in English

10 examples
Il devrait être juridiquement contraignant.
It should be legally binding.
Pour moi, ce code de conduite devrait être juridiquement contraignant.
In my view, this code of conduct should be legally binding.
Il est par conséquent prématuré de définir ce qui devra être juridiquement contraignant.
It is therefore too early to say what should be legally binding.
Nous discutons depuis dix ans du fait de savoir si ce code de conduite doit être juridiquement contraignant ou non.
For ten years there has been a debate about whether this Code of Conduct is legally binding.
L'accord climatique que l'Union doit promouvoir doit présenter trois caractéristiques fondamentales: il doit être juridiquement contraignant, être empreint de solidarité et être ambitieux.
The climate agreement which the EU should promote must have three basic features: it should be legally binding, should show solidarity and should be ambitious.
À la commissaire, qui m’a paru quelque peu évasive, je souhaiterais demander si le Code de conduite sur les exportations d’armes est appelé à être juridiquement contraignant et, si oui, quand.
To the Commissioner, who, I think, was being rather evasive, I would ask whether the Code of Conduct on Arms Exports is now to be legally binding, and if so, when.
Cet accord devrait être juridiquement contraignant et global, et devrait inclure toutes les questions liées à la démocratie, à l'état de droit et au respect des droits de l'homme, notamment des droits fondamentaux.
This agreement should be legally binding and comprehensive, and should encompass all areas related to democracy, the rule of law, and respect for human and fundamental rights.
Ioannina doit être juridiquement contraignant, mais ne doit pas faire partie du traité, et la solution que nous avons trouvée et qui consiste en une déclaration accompagnée d'un protocole est tout à fait en accord avec le mandat qui nous a été confié.
Ioannina must be legally binding, but should not be in the Treaty, and the solution we came up with of a declaration plus a protocol is fully in line with the mandate we were given.
Il devrait être juridiquement contraignant, constituer une initiative distincte et autonome, couvrir tous les transferts d’armes conventionnelles, énoncer les principes définissant les transferts illégaux, inclure la surveillance et reposer sur une large base.
It should be legally binding, be a separate and self-standing initiative, cover all conventional arms transfers, set out the principles defining illegal transfers, include monitoring, and be broadly based.
Expressions with “être juridiquement contraignant”
devrait être juridiquement contraignant5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.