Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine champ d'application états membres doivent dans le rapport par l'union européenne dans tous dans laquelle c'est la raison dans lequel s'agit d'une protection de l'environnement l'année dernière sur cette question non seulement cinq ans

“être jugée en fonction” in English

5 examples
Elle doit être jugée en fonction des résultats atteints.
It must be judged by what it has achieved.
Dans cette Assemblée, elle a demandé à être jugée en fonction des résultats qu’elle obtiendrait au cours de ses six mois de présidence.
In this Chamber, it asked to be judged on its record over the six months it was in office.
La Constitution doit être jugée en fonction de sa capacité, ou de son absence de capacité, à établir sur une base commune le rassemblement de vingt-cinq peuples et États différents qui se sont pillés, tués, fait la guerre et dévastés les uns les autres pendant des siècles.
The Constitution must be judged by whether or not it manages to establish on a common basis the joining together of twenty-five different peoples and states that have plundered, murdered, waged warfare on and devastated one another for centuries.
Il n'a fait qu'une chose: l'attitude des entreprises publiques doit pouvoir être jugée en fonction de l'article 90, car cette lutte à armes égales qui s'instaure naturellement dans le cas des entreprises privées par la concurrence, n'existe pas dans le cas des entreprises publiques.
It made only one provision: if an undertaking is publicly run, then its conduct must be judged on the basis of Article 90, since otherwise the balance of power that arises naturally between private undertakings in competition with one another will not exist.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.