Cela vaut-il la peine de perdre notre droit à être jugé par un jury?
Is it worth us losing our right to trial by jury?
Il doit être jugé par n'importe quel État dans lequel il chercherait à trouver refuge, jugé pour torture, jugé pour trafic de drogue, etc.
He should be brought to trial on the grounds of torture, drug-trafficking and the rest by any state where he seeks refuge.
Or, il s'est abstenu de faire quoi que ce soit, contrairement à ce qu'il avait promis, ce qui signifie qu'il a peur d'être jugé par le tribunal.
Contrary to his earlier promise, he has done neither, which shows that he is afraid of being judged by the Court.
Certes, cette fois-ci, Monsieur Dupuis - je suis d'accord avec vous -, Milosevic est un criminel international et il doit être jugé par la Cour de La Haye.
For once, Mr Dupuis, I can actually agree with you: Milosevic is an international criminal and must be brought to trial at The Hague.