News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être irréprochable” in English
8 examplesLe texte devra être irréprochable sur ce point.
The text will have to be watertight on this point.
Il ne suffit pas d'être bon, il faut être irréprochable.
Good is not enough, we need to be above reproach.
D'abord - je vais essayer de résumer - l'Union doit être irréprochable dans son activité législative.
Firstly - I am going to try to summarise - the Union should be beyond reproach where its legislative work is concerned.
De même, le gouvernement des entreprises sur le marché devrait être irréprochable quant à la manière dont les décisions sont prises.
Equally, the governance of companies in the marketplace should be beyond reproach in terms of the way in which decisions are made.
Je devrai donc faire preuve de transparence, de clarté, face à ce Parlement; je devrai être irréprochable; j'en suis bien conscient.
I shall therefore have to be transparent, clear and absolutely beyond reproach in my dealings with Parliament; I realise this.
La réciprocité de la protection des données doit être irréprochable et la manière dont l'accord a été négocié et conclu ne doit jamais se reproduire.
The reciprocity of data protection should be beyond reproach, and the manner in which the agreement has been negotiated and concluded must never be repeated.
Je me réfère en particulier à un chapitre - celui des actions extérieures - dans le contexte duquel l'image de l'Union devrait être irréprochable, une sorte de «fleuron» vis-à-vis des tiers.
I am referring to one section in particular, that of foreign measures, in the context of which the image of the Union should be irreproachable and something of a "buttonhole' with regard to third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
