News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être invoqués” in English
9 examplesLes intérêts économiques ne peuvent pas être invoqués comme motifs pour oublier les persécutions et les souffrances.
Economic interests cannot be made a reason to forget the persecuted and the suffering.
Dans ce domaine, la subsidiarité peut être appliquée et certains principes de liberté du marché ne peuvent pas être invoqués.
In this area, subsidiarity can be applied and some of the principles of the free market cannot be invoked.
Je ne voudrais pas parler d' abus car je serais dès lors dans l' incapacité de concevoir à quelles autres fins les articles concernés pourraient être invoqués.
I would not want to term it misuse because then I would not know what else these Rules could be used for.
Nous comprenons et sommes conscients qu’il existe des problèmes bureaucratiques, mais ils ne peuvent pas continuer à être invoqués comme excuses, permettant à une situation alarmante de devenir explosive et incontrôlable.
We understand and we appreciate that there are bureaucratic problems, but these cannot continue being used as excuses and allow an alarming situation to change into an explosive and uncontrollable one.
Nous savons maintenant que ni le manque de temps ni les pressions extérieures ne peuvent être invoqués pour justifier l'impossibilité d'accepter les propositions du Secrétaire général des Nations unies comme base d'un règlement global.
We now know that neither lack of time nor external pressure can be cited as reasons why it is impossible to accept the UN Secretary-General's proposals as a basis for a global settlement.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
