Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour comme vous le savez sécurité sociale dans le même nouveaux états membres grande partie peut être voté contre ceux qui ont entre autres sur la situation d'un système certain nombre pourrait être dans la mesure

“être invitées” in English

12 examples
La Bulgarie et la Grèce devraient également être invitées à contribuer à mettre en oeuvre cette politique.
Bulgaria and Greece in particular should also be invited to help to implement this regional approach.
Pourraient également être invitées comme observateurs une représentation du Comité économique et social et une représentation du Comité des régions.
Representatives of the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions could also be invited as observers.
D'autres nations - la Russie, l'Inde et le Japon - ont aussi engagé des forces navales et celles-ci devraient bientôt être invitées à rejoindre ce mécanisme.
Others - Russia, India and Japan - have also deployed naval assets, and they should be invited to join this mechanism as soon as possible.
Tous les instituts financiers doivent dorénavant informer activement les autorités compétentes de leurs soupçons éventuels et ne peuvent plus se contenter d'attendre passivement d'y être invitées.
All financial institutions now have to actively notify the authorities of any suspicion and may no longer just wait until they are asked.
Les parties en présence doivent être invitées à conclure un cessez-le-feu et je me réjouis de l'intervention du gouvernement rwandais et du président égyptien et de l'empressement dont ils ont témoigné.
The parties must be encouraged to accept a cease-fire. I therefore welcome the commitment and the willingness of the Rwandan government and the Egyptian President.
Nous défendons le droit à l'autodétermination mais nous estimons que toutes les parties doivent être invitées à s'engager concrètement dans la lutte contre le terrorisme de façon à garantir la sécurité des peuples.
However, in defending the right to self-determination we believe that all parties must be urged to make real commitments against terrorism to ensure people' s security.
Cinquièmement, les Nations Unies doivent être invitées à organiser un sommet mondial sur la paix au cours duquel les leçons des guerres du XXe siècle seront tirées afin que les peuples de cette terre aient une chance de vivre un XXIe siècle dans la paix.
Fifthly, the United Nations should be asked to convene a world peace summit, at which lessons can be drawn from the wars of the twentieth century so that the peoples of this earth will be offered the prospect of a peaceful twenty-first century.
Premièrement, les personnes physiques elles-mêmes doivent être invitées à consentir expressément à toute collecte et, à plus forte raison, à toute utilisation de données à caractère personnel les concernant, comme le prévoit d'ailleurs la directive que je viens de citer.
Firstly, private citizens themselves really must be called on to give their express consent to any collection, let alone use, of their personal data as, in any case, the directive I have mentioned stipulates.
Expressions with “être invitées”
doivent être invitées4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.