Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“être interprété de manière” in English

7 examples
Dans l'intérêt des services d'intérêt général, il doit donc être interprété de manière contraignante.
It must therefore be interpreted in a binding way for the purposes of services of public interest.
Le principe de subsidiarité doit être interprété de manière dynamique et en fonction d'une approche bureaucratique.
The principle of subsidiarity must be interpreted dynamically and not in a bureaucratic fashion.
Nous avons prouvé l’inverse, nous avons montré que le pacte pouvait être interprété de manière flexible et avec discernement.
We have shown the opposite, we have shown that the Pact can be interpreted in a flexible, discerning manner.
Nous avons voté contre l’amendement 1, déposé par le groupe pour l’Europe des démocraties et des différences, parce que nous pensons qu’il pourrait être interprété de manière à faciliter le maintien de la décision du 28 mai 2003 sur les coûts, avec ses indemnités forfaitaires.
We voted against Amendment No 1, tabled by the Group for a Europe of Democracies and Diversities, believing as we do that it could be interpreted in such a way as to facilitate the retention of the 28 May 2003 decision on costs, with its hidden lump-sum allowances.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.