Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“être insurmontables” in English

4 examples
Mais si les deux parties font montre de volonté politique, elles ne devraient pas être insurmontables.
But with political will on both sides, they need not be unbridgeable.
C'est à elle qu'il appartient de décider si les premiers obstacles rencontrés sur la nouvelle voie doivent ou non être insurmontables.
It is up to Turkey to decide whether the first obstacles encountered on this new road are to prove insurmountable or not.
Depuis le sommet de décembre, il est clair que les désaccords encore en suspens pourraient ne pas être insurmontables si les États membres consentaient un nouvel effort pour faire mûrir le consensus - qui était considérable - sur les propositions de la Convention.
The December summit clearly showed that the existing stumbling blocks would not be insurmountable if the Member States made a further effort to extend the consensus – which was huge – on the Convention’s proposals.
Les orientations qui ont été retenues par le Conseil, le 27 juin dernier - donc tout à fait récemment -, ne paraissent pas tellement éloignées du texte que je propose au vote du Parlement, de telle sorte que les difficultés entre les institutions ne devraient pas être insurmontables.
The guidelines approved by the Council on 27 June 2001 - in other words, very recently - do not appear to be very far removed from the text that I am proposing for Parliament to vote on, so it should be possible to overcome the difficulties between the institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.