Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“être instauré pour” in English

7 examples
Un cadre commun devrait, en effet, être instauré pour les questions concernant le transit pendant la procédure de retour.
Indeed, a common framework should be set for questions relating to transit during the return process.
J’imagine que ce système pourrait également être instauré pour la sélection d’organismes actifs sur le plan culturel à l’échelon européen.
I can imagine that this could also be set up for the selection of organisations that are culturally active at European level.
Si l'on veut la paix, un nouvel ordre doit être instauré. Pour ce faire, nous devons enfin apporter une contribution solide et substantielle.
If there is to be peace, there has to be a new order, and we must make a robust and substantial contribution to achieving this at last.
Un programme "Leader Est" devrait donc être instauré pour la Bulgarie et la Roumanie, afin d'impliquer les citoyens dans le développement des zones rurales.
A 'Leader East' programme should therefore be set up for Bulgaria and Romania, in order to involve the ordinary population in the development of rural areas.
J'ai voté pour cette résolution parce qu'un mécanisme efficace doit être instauré pour régler les différends commerciaux entre l'Union européenne et le Royaume du Maroc.
I voted for this resolution because an effective mechanism needs to be established for settling trade disputes between the European Union and the Kingdom of Morocco.
J'ai voté pour cette résolution parce qu'un mécanisme efficace doit être instauré pour régler les différends commerciaux entre l'Union européenne et la République arabe d'Égypte.
I voted for this resolution because an effective mechanism needs to be established for settling trade disputes between the European Union and the Arab Republic of Egypt.
Pour la première fois, un cadre réglementaire européen pourra être instauré pour les services d'authentification, et la reconnaissance juridique des signatures électroniques sera garantie.
For the first time the European regulatory framework for authentication services will be established and the legal recognition of electronic signatures ensured.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.