Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“être installé” in English

8 examples
Le tachygraphe doit être installé. Nous disposons des moyens techniques.
The tachograph needs to be retro-fitted; we have the technical facilities to do this.
Le commissariat de police qui doit y être installé doit aussi servir aux citoyens belges.
The police station which is to be established there is to serve Belgian citizens as well.
Ce nouveau système devrait être installé dans toutes les voitures neuves à partir de 2009 et sauver la vie de plus de 2 500 personnes par an à travers l’Europe.
The new system should be installed in all new cars from 2009, saving up to 2 500 lives a year across Europe.
Par exemple, l'internet à haut débit va être installé dans toutes les écoles d'ici 2010, et des objectifs ambitieux vont aussi être fixés pour l'accès des foyers.
For example, high-speed internet is to be made available to all schools by 2010, and ambitious targets will also be set for household access.
La Lituanie accueille également un département de l'Université de Białystok: c'est le seul département d'une université polonaise à être installé en dehors de la Pologne.
Lithuania is home to a subsidiary of Białystok University, the only department of a Polish university outside Poland.
Avant même d'être installé, l'euro se révèle inadapté au problème essentiel: les limites du FMI, le désordre monétaire international, le dumping monétaire exercé par le dollar.
Even before being introduced, the euro has been shown not to be up to the basic problem: the limitations of the IMF, the international financial chaos and the money dumping carried out by the dollar.
Ce gazoduc ne devrait pas être installé au fond de la mer Baltique sans une réflexion environnementale et économique préalable, sans parler des aspects liés à la politique de sécurité.
Out of consideration for the environment and the economy, this pipeline should not be laid in the Baltic Sea, added to which are the security policy aspects.
La Commission européenne a marqué son accord, ce qui signifie que l'ESC devra obligatoirement être installé dans les nouveaux modèles des principales catégories de poids lourds à partir de 2010.
That text has been supported by the European Commission which means that it will be compulsory to install ESC in new models of the most common categories of heavy vehicles from 2010.
Il y allait y avoir un réexamen des procédures sous peu et, en fait, de l'équipement spécial allait être installé, sous la forme de détecteurs qui seraient en mesure de détecter les substances dangereuses.
There was shortly to be a review of procedures, and in fact special equipment was to be installed, in the form of detectors that would be able to discover hazardous substances.
C'est pourquoi un système commun destiné à être utilisé au niveau européen a été conçu et développé et est en train d'être installé sur les grandes lignes internationales européennes et sur les trains qui les empruntent.
For this reason, a single system for use at European level has been designed and developed and is currently being installed on major international lines and trains in Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.