News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“être inscrits à l'ordre” in English
5 examplesTous ces aspects peuvent être inscrits à l'ordre du jour d'un partenariat renforcé entre l'UE et l'Inde.
All of these issues can be put on the agenda if there is a stronger partnership between India and the EU.
La question des sujets susceptibles d'être inscrits à l'ordre des travaux de la conférence a été également examinée, sur proposition de la présidence.
Consideration has also been given to matters which may be included on the agenda of the IGC, on the Council presidency' s proposal.
Le grand danger, si tous ces points supplémentaires devaient être inscrits à l'ordre du jour, est que le délai expirant en décembre 2000 ne serait sûrement pas respecté.
The great danger, if all these extra items were to be adopted on the agenda, is that the deadline of December 2000 would inevitably be missed.
Cette exigence est absolument fondamentale dès lors que, s'ils sont absents, nous ne pouvons examiner la totalité des dossiers qui sont inscrits - et qui doivent réellement être inscrits - à l'ordre du jour.
That is absolutely vital, for if they cannot, we cannot get through all the things that are - and indeed have to be - on the agenda.
Cela implique aussi à l'avenir, la possibilité pour le Parlement européen de remettre un avis avant l'organisation de sommets, de manière à ce que les thèmes que nous aimerions voir abordés puissent encore être inscrits à l'ordre du jour de ces réunions.
In future, I would also like to see the European Parliament having an opportunity to express its opinion before summits, so that our preferred topics find their way onto the agenda.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
