Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“être inscrit à l'ordre” in English

10 examples
Dès que votre commission soumettra le rapport, il pourra être inscrit à l'ordre du jour.
As soon as your Committee tables the report, it can be placed on the agenda.
Ce point doit donc être inscrit à l’ordre du jour dans les 24 heures, et un vote doit avoir lieu dans les 48 heures.
It must therefore be placed on the agenda within 24 hours, and there must be a vote within 48 hours.
Tout doit être inscrit à l'ordre du jour, tant les dépenses, les dépenses structurelles agricoles, que les recettes.
It all has to be discussed - expenditure, agricultural structural spending and revenues.
Je crois que ce point devrait être inscrit à l'ordre du jour de la Conférence euroméditerranéenne qui se tiendra à Malte les 15 et 16 avril.
I think this should be put on the agenda for the EuroMediterranean Conference in Malta on 15 and 16 April.
Il a certes fallu du temps pour que le rapport puisse être inscrit à l'ordre du jour - nous l'avions en effet terminé en novembre - mais je pense qu'il est bon d'honorer cette tradition.
It has taken a while before the report could be included on the agenda - indeed, it was already completed in November - but it is good to uphold this tradition.
C'est là un moment propice, et nous vous serions très reconnaissants si, malgré la décision de la Conférence des présidents de la semaine dernière, ce thème pouvait à présent être inscrit à l'ordre du jour.
This constitutes a current occasion, and so we should be much obliged if, despite last week's discussion by the Conference of Presidents, the subject could now be placed on the agenda after all.
présidente en exercice du Conseil. - (HU) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, M. Schwab, chers députés, je suis très heureuse que le débat sur cette proposition ait pu finalement être inscrit à l'ordre du jour.
President-in-Office of the Council. - (HU) Mr President, Commissioner, Mr Schwab, honourable Members, it is a great pleasure for me that we were finally able to include the debate on this proposal in the agenda.
Je crois que ceci devrait être inscrit à l'ordre du jour de Copenhague, mais également à celui du sommet de l'Union européenne avec l'Inde, qui va bientôt avoir lieu, ainsi qu'à ceux des sommets organisés avec les pays touchés.
I believe this should be put on the agenda for Copenhagen, but it should also be put on the agenda for the forthcoming European Union summit with India and other summits with the countries affected.
Aujourd'hui, un autre défi doit être inscrit à l'ordre du jour du débat sur l'instrument de financement de la coopération au développement, à savoir la crise des prix alimentaires provoquée par la sécheresse et la spéculation sur le marché mondial des aliments.
At the moment, another challenge needs to be included on the agenda for the debate on the Development Cooperation Instrument, namely, the food price crisis, triggered by the drought and speculation on the global food market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.