Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“être inflexibles” in English

5 examples
Nous devons être inflexibles.
We must be uncompromising.
Nous devons être inflexibles quant à l’application du principe de l’engagement unique.
We should be adamant in having the principle of the single undertaking respected.
Ceci n'est nullement lié à la durée du voyage, mais nous devrions être inflexibles quant aux règles et au contrôle de leur exécution.
This is never related to the length of the journey, but we should be absolutely rigid with regard to standards and compliance with them.
Le Parlement et la Commission ont raison d'être inflexibles sur la nécessité pour l'Union d'améliorer son réseau de télécommunications.
Parliament and the Commission are right to be adamant that the Union must improve its telecommunications network.
Plus que partout ailleurs, c'est dans ces pays que les dirigeants européens doivent être inflexibles face à toute tentative visant à saper le droit à la propriété privée.
It is there, more than anywhere, that European leaders must be uncompromising in any attempt to undermine the right to private property.
Je pense que nous ne devons pas être inflexibles, nous devons donner une chance au dialogue et à l'entente, mais il faut pour cela que les États-Unis consentent à assumer certaines positions.
I understand that we must not be inflexible. We must offer an opportunity for dialogue and understanding, but in order for this to happen, the United States must agree to adopt certain approaches.
Aussi, Monsieur le Président, notre philosophie générale sera-t-elle d'être inflexibles quant aux approches générales et de faire preuve de la plus grande souplesse possible dans les applications concrètes.
Consequently, as a general principle, Mr President, we should be unyielding on general principles but as flexible as possible on specific applications.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.