Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“être indifférent” in English

4 examples
Elle lui reprocha d'être indifférent envers elle.
She accused him of being inattentive to her.
Personne ne peut être indifférent aux souffrances d'autres êtres vivants, surtout quand il s'agit d'animaux aussi proches de nous que les primates.
No one can be indifferent to the suffering of other living beings, even less so in the case of animals as close to us as primates.
Je ne souhaite pas m'attarder sur la question du nom, qui vous laisse peut-être indifférent, même si les Grecs sont très sensibles à ce nom usurpé.
I do not wish to focus on the question of the name, to which you may be indifferent, even though the Greeks are very sensitive to a name being hijacked.
Cela pourrait nous être indifférent, en tant que parlementaires européens, si les possibilités d'influence et de contrôle du Parlement européen étaient, elles, améliorées.
This might well not matter to us in Parliament if our influence and supervisory powers were enhanced accordingly.
On ne peut donc être indifférent à la manière dont les délits sont jugés dans un pays qui sera à la tête des aspirations démocratiques de tous les pays sur un vaste territoire d'Europe.
It is therefore not a matter of indifference how crimes are judged in a country that will be at the head of the democratic aspirations of all countries over a vast area of Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.