Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“être incorporé dans” in English

9 examples
Nous avons également décidé que ce règlement devait être incorporé dans l’AETR.
We have also, of course, agreed that this regulation is to be incorporated in the AETR Agreement.
Il faut faire la distinction, à ce sujet, entre au moins trois types de cages et chacun d'entre eux, y compris la cage aménagée, peut être incorporé dans une batterie.
There are at least three types of cage and each one, including the so-called 'enriched' cage, can be used as part of a battery.
Cependant, ce point doit être incorporé dans le contexte de l'article 19 de la nouvelle proposition, qui prévoit l'ouverture du programme «Douane 2000» aux pays candidats à l'adhésion, en général.
That point should, however, be viewed in the context of Article 19 of the new proposal which provides for the Customs 2000 programme to be opened up to the applicant states generally.
À ce stade de la procédure, je pense que ce genre de proposition doit être incorporé dans le rapport sur le règlement cadre de la réforme des fonds dont notre groupe s'est vu attribuer la charge d'élaboration.
At this stage in the procedure, I am of the opinion that this type of motion should be incorporated in the report on the framework regulation for reform of the funds which our group has been appointed to prepare.
Nous devons en effet réfléchir à la manière dont cet aspect peut être incorporé dans notre concept, et je trouve dès lors regrettable que le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens ne souhaite pas participer à la formulation de ces idées.
We must indeed examine how this can be incorporated into our concept, and I therefore think it a shame that the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats does not wish to participate in shaping these ideas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.