Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“être inclues” in English

5 examples
Il est évident que celles-ci doivent être inclues dans la convention.
Of course they must also fall within such an agreement.
À mon avis, ce sont, en fin de compte, des zones concernées et elles doivent être inclues.
As I see it, those are ultimately the areas concerned and they must be included.
Les mesures techniques sont des mesures supplémentaires mais elles ne peuvent être inclues dans le calcul du POP IV.
Technical measures are additional but cannot be included in the calculation of MAGP IV.
La reconnaissance et la supervision des peines avec sursis, des sanctions de substitution et des peines conditionnelles doivent aussi être inclues.
The recognition and supervision of suspended sentences, alternative sanctions and conditional sentences must also be included.
Il a néanmoins été nécessaire d'envisager les diverses options offertes au Parlement et j'ai soutenu plusieurs amendements sur la base du fait qu'après la première lecture, nous devrions élaborer des dispositions de sauvegarde qui pourraient ensuite être inclues dans la seconde lecture.
It has, however, been necessary to consider the various options open to Parliament, and I have supported several amendments on the basis that, during first reading, we should include safeguards which could then be included in the second reading.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.