Or, l'industrie agro-alimentaire européenne doit être incitée à donner la préférence aux matières premières communautaires.
The European agri-foodstuffs industry ought to be encouraged to give preference to Community raw materials.
Mais à présent, elle va être incitée à développer des solutions alternatives et disposera d'un certain temps pour ce faire.
But we are now giving them an incentive, and a certain amount of time, to come up with alternatives.
La population peut être incitée à adopter des comportements de consommation plus responsables, au moyen de l’écolabel par exemple.
The public can be guided towards more responsible ways of being consumers, and eco-label is one way in which this can be done.
La Commission doit être incitée à renforcer sa contribution afin d'assurer et d'améliorer la fonction du marché unique dans le domaine de l'information et de la technologie.
The Commission must be asked to step up its efforts to secure and improve the operation of the internal market in the field of information and technology.
À travers cette application, ils ont réussi à instaurer une coopération technique et pratique avec l'UE et la Commission devrait être incitée à prendre des mesures dans ce domaine.
Through this application, they have successfully established technical and practical cooperation with the EU, and the Commission should be commended for taking action in this area.