Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve certains pays par rapport tout d'abord petites et moyennes entreprises point de vue président madame la commissaire ont besoin marché du travail dans ce sens pour dire voté en faveur c'est la raison pour dans les régions par an

“être imposées pour” in English

6 examples
Il a dès lors été décidé que des sanctions sévères doivent être imposées pour ces retards de paiement.
It has therefore been decided that severe penalties should be imposed for such late payments.
Des mesures beaucoup plus strictes doivent être imposées pour rendre efficaces les sociétés de classification.
Much more stringent measures must be imposed to make classification societies effective.
C'est pourquoi des exigences spécifiques en matière d'information doivent être imposées pour ces types de contrat afin de garantir une protection adéquate des consommateurs.
Consequently, specific information requirements need to be imposed on these types of contracts to ensure adequate consumer protection.
Premièrement, si nous ne parvenons pas à un accord contraignant à Copenhague, alors ce Parlement et l'Union européenne devraient user de leur influence pour dénoncer les pays responsables, afin que des sanctions puissent leur être imposées pour les mettre au pas.
Firstly, if a binding agreement is not reached in Copenhagen, then this Parliament and the European Union should use its influence to name, shame and tame those countries responsible, so that sanctions can be imposed on them to bring them into line.
La Commission peut également accepter, en principe, moyennant quelques modifications dans la formulation, les amendements 3 et 8, premier paragraphe, car ils expliquent bien que des restrictions de capacité peuvent être imposées pour des motifs de sécurité tout à fait légitimes.
The Commission can also accept in principle, subject to some redrafting, Amendments Nos 3 and 8, first paragraph, since they clarify the fact that capacity restrictions might be imposed for completely legitimate safety reasons.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.