Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de directive prendre en considération qu'ils ont pays candidats commission des budgets ceux qui ont président mesdames directive sur sur ce point développement durable avec le parlement par écrit agricole commune valeur ajoutée l'année dernière

“être imposée aux états” in English

5 examples
Mais il n'y a pas non plus, chacun le sait bien, de solution politique qui puisse être imposée aux États de la région.
But neither, as everyone is well aware, is there a political solution that could be imposed on the states of the region.
Je demande au commissaire de se pencher sérieusement sur la question de savoir si une condition doit être imposée aux États membres par rapport au contrat de développement proposé.
I call on the Commissioner to give serious consideration to whether a requirement for Member States should be placed in the proposed development contract.
Notre groupe, dans sa majorité, soutient cette démarche, en insistant toutefois sur le fait qu'elle ne saurait être imposée aux États de l'Union qui ne désirent pas pour le moment s'y associer.
The majority of the members of the Union for Europe Group support that step, but nevertheless stress that it must not be imposed upon Member States of the European Union that do not wish at present to be associated with it.
Sur les instances de ce Parlement, la Commission a établi il y a quelques années qu'une correction financière supplémentaire de l'ordre de 25 % pourrait être imposée aux États membres en cas d'irrégularités.
A number of years ago, the Commission established, at Parliament' s insistence, that if there are irregularities, this could mean an additional financial correction of 25% for the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.