Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“être ignoré par” in English

6 examples
Le processus peut tout simplement être ignoré par la Commission.
It can just be disregarded by the Commission.
Le Parlement peut donc être certain que son avis ne pourra être ignoré par un tour de passe-passe.
That is an important safeguard for Parliament to see that it is not bypassed by any sleight-of-hand.
Ce signal fort du Parlement ne peut pas être ignoré par la Commission ni être réinterprété sur des bases douteuses.
This is a strong signal from Parliament that cannot be ignored by the Commission or reinterpreted on flimsy grounds.
Le génocide qui a lieu en Tchétchénie semble être ignoré par les puissances occidentales et certainement par le Parlement européen.
The genocide that is taking place in Chechnya seems to be ignored by the Western powers and certainly by the European Parliament.
Toutefois, cette initiative permettra aussi à l'UE de montrer une plus grande transparence, même si, en réalité, cela ne renforcera guère la démocratie. En effet, le Parlement européen ne peut lancer de législation et peut être ignoré par la Commission européenne.
However this will also allow the EU to boast of greater transparency when in fact it will in reality do little to enhance democracy, because the European Parliament cannot initiate legislation and can be ignored by the European Commission.
Toutefois, cette initiative permettra aussi à l'UE de montrer une plus grande transparence, même si, en réalité, cela ne renforcera guère la démocratie. En effet, le Parlement européen ne peut lancer de législation et peut être ignoré par la Commission européenne.
However this will also allow the EU to boast of greater transparency when in fact it will in reality do little to enhance democracy because the European Parliament cannot initiate legislation and can be ignored by the European Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.